身体は食べ物でできています。 天然素材、オーガニック、シンプルで安全安心な品々をお届けします。私たちが熱意ある生産者さんに直接会い、厳選した品々です。 小さなお子様から健康志向の方、スポーツを楽しまれる方までどなたでもお楽しみ頂けます。 “You are what you eat” We have carefully selected wholesome, tasty food and natural skincare products that are simple and safe for everyone. Most are sourced directly from the producers, who share our passion for quality and healthy food. また自然派スキンケアシリーズAoteaはニュージーランドのグレートバリア島発マヌカハニーや原生ハーブを生かしたエシカル(人や環境に配慮する)ブランドとして、マオリ族の伝統的な健康法に基づきながら、癒しと活力をもたらす製品作りに取り組んでいます。 AOTEA is an ethically focused producer of health and wellness products made using native NZ flora, grown sustainably on the remote and pristine Great Barrier Island, New Zealand. We import and sell their fabulous skincare and high quality Manuka Honey both of which are produced in small batches on the Island. NZ's native Kawakawa and Manuka Oil feature as prominent ingredients. カフェやレストラン、店舗様向けの卸業も行なっております。 どうぞお気軽にお問い合わせください。 We also distribute our products to selected retailers, cafes and restaurants - please contact us for wholesale pricing. Wholesum Japan 株式会社(ホールサム・ジャパン)